search

steverichey / DMLocalizer

A localization tool for Don't Move.
http://steverichey.github.io/DMLocalizer/
MIT License
10 stars 1 forks source link

Russian Translation #5

Closed Pebujetti closed 8 years ago

Pebujetti commented 10 years ago

A game by: Игра от Powered by: При поддержке Press left or right: Нажмите влево или вправо Release left and right to start: Отпустите влево и вправо для начала Release left and right to erase: Отпустите влево и вправо для удаления Fill bar to erase save data: Заполните полосу для удаления сохранененных данных (also can use: Удаления сохранения) Erasing save data: Удаление сохраненных данных (also can use: Удаление сохранения) attempts: попытки distance: расстояние seconds: секунды medals: медали levels: уровни coins: монеты trophies: трофеи zenith: зенит (also can use: венец, апогей,предел) zeniths: зенит (also can use: венец, апогей,предел) the end: конец trophy unlocked: трофей разблокирован paused: пауза time: время Hold left or right to restart: Удерживайте влево или вправо для перезапуска Don't Move: Не Двигайся Level Up: Новый Уровень Game Over: Игра Окончена

move_la levelup_la zenith_la gameover_la

steverichey commented 9 years ago

Thanks for the translation!

steverichey commented 9 years ago

@Pebujetti, how would you like to be credited?

Pebujetti commented 9 years ago

Doog evening. I would like to be credited as my nickname(Pebujetti). But if you want my full name,it's Ilia Golovkin. as you wish,thanks:)

среда, 14 января 2015 г. пользователь Steve написал:

@Pebujetti https://github.com/Pebujetti, how would you like to be credited?

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/steverichey/DMLocalizer/issues/5#issuecomment-69917771 .

steverichey commented 8 years ago

Implemented in 1fb5de30