mimetic is a free, MIT licensed, Email library (MIME) written in C++ designed to be easy to use and integrate but yet fast and efficient.
For more info, docs and examples:
http://www.codesink.org/mimetic_mime_library.html