search

themoeway / kaikki-to-yomitan

Yomitan-compatible dictionaries from wikitionary data
https://github.com/themoeway/kaikki-to-yomitan/releases
36 stars 7 forks source link

Add monolingual descriptions for deinflection information #86

Closed peldas closed 3 weeks ago

peldas commented 3 weeks ago

This may just be an issue for Korean as the algorithm deinflections are all listed in Korean, but it's quite jarring to have to read both Korean and English deinflection information. I think it would be better to match how Yomitan is doing it and make the information monolingual. image

StefanVukovic99 commented 3 weeks ago

I think the algorithm deinflection for korean is quite exhaustive in yomitan, so maybe you can just turn off the dict deinflections from the kty dict: image Translating the english wikt's info to korean sounds messy and would require knowing some korean to start with.

peldas commented 3 weeks ago

Wasn't aware you could turn these off per-dictionary, thanks!