Abandon pipenv for pip and requirements.txt

[tisboyo]

Pipenv was causing some major lag issues when recreating containers, so abandoning it for requirements.txt until something better can be found.