Switch to custom resource definitions instead of a single configmap

[fcgravalos]

We currently use a configmap as the way to describe secrets. Although it's fully functional, it doesn't scale as well as CRDs.