Contributing a Translation

To submit a translation, please make a copy of the English translation file and fill out the values with the translations for the new language. For example if you were creating a translation for French, "attack": "Attack" might become "attack": "Attaque".

To test your translation locally, there is a hidden option to load a custom translation file. If you select the active language from the selector three times in a row you will be prompted asking if you'd like to upload a file. If you then upload a tranlsation file it will be applied to the UI. This works with both the large and small screen language selectors. Here is an example:

Changelog

Oct 24 2024 Update:

• Added Hellion Lua and Challenge buff. Updated heroes for 10/24 balance patch.

  Oct 10 2024 Update:

• Added Afternoon Soak Flan and Dreamlike Holiday.

  Sep 28 2024 Update:

• Added Hwayoung and Summertime Iseria EEs

  Sep 26 2024 Update:

• Added Inheritor Amiki and Seal of Capture and Pure White Trust and made Magic Nail always available.
• Also added Milim's missing s2 ee
• Also fixed Kane's s3 not being single target
• Fixed Zeno's s3 rate not being a function

  Sep 12 2024 Update:

• E7Calc 2.0 officially out of Beta! (finally...)
• Also added Revna, Fenris, Harsetti, and Renewed Will, and updated Judge Kise with Balance Patch changes.

  Aug 17 2024 Update:

• Added Frida.
• Fixed some bugs with Penetration Resistance. Still need to do some testing in-game as it's probably not totally correct at the moment.

  Aug 02 2024 Update:

• Added New EEs, Empyrean Ilynav, and Festive Eda.

  Jul 18 2024 Update:

• Added changes from 7/18 balance patch.

  Jun 20 2024 Update:

• Added New Moon Luna and Immortal Wukong. Added Penetration Resistance to enemy section.

  Jun 10 2024 Update:

• Added Bernard.

  May 10 2024 Update:

• May 10 2024 Update: Added Dragon Bride Senya and Birgitta. Updated heroes in 5/9 balance patch. Fix bug where skills that should ignore damage transfer were affected by damage transfer.

  Apr 26 2024 Update:

• Added Shalltear, Pipette Lance, and Wandering Prince Cidd.

  Apr 20 2024 Update:

• Added 'classic' theme for old reddit enjoyers.

  Apr 13 2024 Update:

• Minor bugfixes for last update and skill multiplier popup.

  Apr 13 2024 Update:

• Added Sea Phantom Politis, Ragnvald, Pernilla, Albedo, Ainz Ooal Gown, and 3F.

  Mar 23 2024 Update:

• Added Jenua and Dark Blood Keeper. Updated Heroes and Artifacts included in 3/14 balance patch.

  Feb 26 2024 Update:

• Added Beehoo EE.

  Feb 1 2024 Update:

• Added Laia and Sweet Miracle.

  Jan 18 2024 Update:

• Added changes from 01/2024 Balance patch.

  Jan 4 2024 Update:

• Added Dragon King Sharun, Elvira, and Leah.

  Dec 7 2023 Update:

• Added Blooming Lidica.

  Dec 7 2023 Update:

• Added Byblis.

  Dec 6 2023 Update:

• Added Eternal Wanderer Ludwig and balance patch changes.

  Nov 11 2023 Update:

• Added Fumyr and fixed bug where Pyllis and SC Pyllis's attacked stack defense increase was not applied to artifact damage (Rocket Punch)

  Nov 11 2023 Update:

• Multi-Hero comparison added. Check the box 'Add to Multi-Hero Compare' when saving a build to add, then view the comparison from the compare screen of any hero.

  Oct 25 2023 Update:

• E7Calc 2.0 Beta released.

  Oct 12 2023 Update:

• Added Abyssal Yufine, Kane, and Tyrant's Descent.

  Sept 29 2023:

• Fixed Time Matter.

  Sept 27 2023:

• Added Nahkwol. Updated Martial Artist Ken, Eligos, Moon Bunny Dominiel, Inferno Khawazu, and Twisted Eidolon Kayron changes from balance patch.

  Sept 17 2023:

• Added Lilias's missing barrier.

  Sept 14 2023:

• Added Midnight Gala Lilias and Hostess of the Banquet.

  Sept 4 2023:

• Overhaul Changelog Markdown

  Aug 31 2023:

• Added Veronica, Brieg, and Urban Shadow Choux.
• Updated with the 8/3 balance patch changes.
• Added Our Beautiful Seasons.

  Aug 30 2023:

• Added Graphs feature.
• Click Show Graph to see see a visualization of how increasing (or decreasing) your hero's stats will affect their damage output. Stats of your hero's stats will affect their damage output.

  Aug 26 2023:

• Made MLBellona's Caster has buff box auto-check and disable if another buff is checked.

  Aug 22 2023:

• Fixed Hwayoung's base attack. Previous value was including her 20% base increase from passive.

  Aug 18 2023:

• Added Infinite Horizon Achates.

  Aug 12 2023:

• Added Caides HP Scaling damage reduction.
• Fixed caster defense up and speed up query param.
• Removed ML Landy's unreleased hero disclaimer.

  Jul 20 2023:

• Added Lethe, Prayer of Solitude, and Navy Captain Landy.
• Added some missing translations and SSB's EE.

  Jul 7 2023:

• Added Ocean Breeze Luluca.

  Jun 17 2023:

• Split Wind Rider's damage to allow caculation of both scenarios and added ML Kayron's soulburn.

  Jun 8 2023:

• Added Requiem Roana.
• Adjusted Arunka, Little Queen Charlotte, Summer Break Charlotte, and Jack-O from the balance patch.

  May 25 2023:

• Added Abigail, Golden Rose, and Last Piece Karin.

  May 15 2023:

• Added Benimaru.

  Apr. 27 2023:

• Added Twisted Eidolon Kayron (Unreleased).

  Apr. 17 2023:

• Fixed some errors with Chaos Sect Axe's skills.

  Apr. 13 2023:

• Updated Architect Laika, Last Rider Krau, Lilias, Ilynav, and Tywin for the 4/13 balance patch.

  Apr. 12 2023:

• Added Ainos 2.0 and Shadow Knight Pyllis and added translations for Architect Laika.
• Updated spreadsheet link. Added some missing translations for Português (BR).
• Ainos 2.0 and Shadow Knight Pyllis are exactly the same as the regular versions in terms of damage, but they're there now.

  Mar. 25 2023 Update:

• Fixed some pows. Not adding to banner cause it's small.

  Mar. 24 2023:

• Added Architect Laika (Unreleased).

  Mar. 21 2023:

• Added Eligos and An Offer You Can't Refuse.
• Fixed skillups for Adin S3, Benevolent Romann S1, Cecilia S3, Kikirat v2 S1, Mui S2, Ravi S3, Tenebria S3, Yuna S1
• (Thanks to zacjl for those fixes)

  Feb. 20 2023:

• Added Amid.
• Updated heroes from balance patch.

  Feb. 4 2023:

• Added Lone Crescent Bellona.

  Jan. 28 2023:

• Updated Peacemaker Furious and Beehoo multipliers.
• Removed Celine's S2 ignore transfer, and Haste's S3 detonate.

  Jan. 20 2023:

• Added Beehoo, Peacemaker Furious, Lilka, Juni, Talia, Suthan, and Talaz.
• Some of these heroes have caveats listed as a notice on their page and will be updated/corrected in the future.

  Jan. 16 2023:

• Added P.O.S and Scroll of shadows.
• Added Shepherd Jena.
• NOTE: I am aware of some other artifacts that have been missing and will add a few at at time as when I can.

  Dec. 23 2022:

• Added ae-KARINA and Rocket Punch Gauntlet.
• Updated heroes and artifacts included in Balance patch.
• Added Death Dealer Ray.

  Dec. 8 2022:

• Added ae-GISELLE and Frame of Light.
  

  Dec. 2 2022:

• Added Português Brasil translation.
• Thanks to RenanCrimininBR for providing the translations.

  Nov. 25 2022:

• Added ae-WINTER and ae-NINGNING. Added translations for Savior Adin and Zio.

  Nov. 19 2022:

• Small bugfix: S.Tene's s1 getting set to single on the wrong condition.

  Nov. 13 2022:

• Added Savior Adin and Zio. Not yet translated to other languages as I am traveling.

  Nov. 10 2022:

• Added Sword of Cycling Seasons artifact.
• Removed Aria's current hp slider and added Cidd's Exclusive Equipment #3.

  Nov. 06 2022:

• The Speed Tuner page will now update the URL as you change inputs.
• The link can be shared to show another user the results you calculated.

  Nov. 01 2022:

• Added query param support to Speed Tuner page.

  Oct. 30 2022:

• Changed to using local images in case one of the other sites is ever down.

  Oct. 29 2022:

• Added Arunka (Unreleased).
• Updated Hwayoung, Vildred, Pirate Captain Flan, Bad Cat Armin, and Jena from 10/27 balance patch.
• Previous versions will remain available for comparison for the time being.

  Oct. 28 2022:

• Added Torrent Set.

  Oct. 20 2022:

• Added Effective HP Calculator.

  Oct. 18 2022:

• Added Faster Unit Pushes mode and Stigma/Politis toggle to Speed Tuner (Beta).

  Oct. 17 2022:

• Added Prelude to a New Era. Added missing artifact name translations for JP, TW, and CN.

  Oct. 16 2022:

• Added Unbound Knight Arowell. Added missing hero name translations for JP, KR, TW, and CN.

  Oct. 15 2022:

• Added Speed Tuner tool (Beta).

  Oct. 13 2022:

• Added Lua, Astromancer Elena.
• Updated Ravi, Hasol, Straze, Roana, and Aria from 9/29 balance patch.
• Added Damage Increase (%) for Weakness Shared, Exploiting Weak Points, etc.