add overview docs on how mozaic-based apps work

[topliceanu]

• describe relation between models, collections, views, widgets, controllers, routes, channels, etc.