Do not select a query when switching between query lists

[Ansa211]

current situation:

I open a query list, select a query and decide to edit it a little bit and save it to a different list; so I switch to that different list, edit the query and click "Save" - and this overwrites one of the queries that were already present in that list, because on opening a list, the system thinks that I am editing one of that list's queries, even though it does NOT change the content of the editing window

in Czech: V tom momentu, kdy přepnu mezi seznamy, tak pml-tq mi ponechá stejný dotaz v editovacím okně, ale myslí si, že otevřelo query z toho nového seznamu. A to mě mate, protože dál edituju v okně, dám "save", a ejhle, přepíše se mi query, kterou jsem ani neviděla otevřenou.

ideal solution: on switching to a new query list, do not open any query of that list (or automatically open a "new" query, which is what happens in tred) so that there is no danger of automatically overwriting anything already present

[matyaskopp]

fixed with 0725ad77187e05a648fc6bd9ef2dc385c8aa0ff5