Closed elsylambert closed 1 year ago
The problem with this one is that the order for the ampersand separated quotes is not right to left as you would expect for hebrew. It is actually the first quote must be on the left side, and the further quote must be on the right side.
Changing that quote to this: יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ דִּבֶּ֥ר אֵלֵ֖ינוּ בְּחֹרֵ֣ב & מֹשֶׁ֔ה בֵּאֵ֛ר אֶת־הַתּוֹרָ֥ה הַזֹּ֖את לֵאמֹֽר׃
Would actually highlight what was intended.
We still have to test the above in tC @jincypjose
Looks good and works fine in translationCore Create - v1.12 build 260-45d04f9
Highlighting working properly in translationCore Create - v1.12 build 260-45d04f9.
In Deuteronomy 1:5-6, the quote was not highlighted, so I added an & in the quote and it highlighted the first quote.