For Xenapp prior to v 6 only
Launches an ICO session to test connectivity. If successful, gathers XenApp metrics.