Add small example files for Spots and Cell Types

[ykevu]

With the cell types release, it would likely be useful to have a small example file that has partially or fully filled out cell types, along with one for spots as well.