search

waydabber / BetterDisplay-localization

BetterDisplay-localization
5 stars 17 forks source link

Localization: Portuguese (European) #32

Open waydabber opened 3 months ago

waydabber commented 3 months ago

This is the discussion for the Portuguese (European) language.

waydabber commented 3 months ago

Hi @nunoebarros - please add a comment here so I can assign you to this thread!

nunoebarros commented 3 months ago

Thank you @waydabber

waydabber commented 3 months ago

I added the language to the GitHub repo, you can start working on it any time! Let me know if you have any questions or encounter any issues! Thank you! :)

0rangeFox commented 2 months ago

Hey @nunoebarros 👋, hope you doing well, I would like to know if there's any progress already made or any hand is needed to start with this? Let me know, while I wait for any response, I will do it myself and then we can try merge both the files and then make some adjusts. I'll be waiting for any response and thanks.

nunoebarros commented 2 months ago

Hey @0rangeFox I'm almost at the end of it, I just need to finish some string, then do a full review for coherence.

waydabber commented 2 months ago

Hi @nunoebarros - if there is a partial result, you can attach it here and I can import it and export an updated string as there were some changes and new strings in the recent app versions.

nunoebarros commented 2 months ago

Hi @waydabber here goes the partial result then, pt-PT.xcloc.zip I will wait for your merge then.

0rangeFox commented 2 months ago

Hey again @nunoebarros, just make a PR with that translation.

waydabber commented 2 months ago

Thanks @nunoebarros, I updated the repo with the imported strings! pt-PT now stands at 81%!

0rangeFox commented 2 months ago

Thanks @nunoebarros, I updated the repo with the imported strings! pt-PT now stands at 81%!

I will definitely help with the rest of the translation, @nunoebarros thanks for the progress!