Add sparse dense conversion graph

[bobcheng15]

1. Add graphs for performing sparse to dense conversion and dense to sparse conversion
2. Remove commented code and unnecessary printing statements in parse_dot.py
3. Update rewrite lookup function so dense scanners are no longer connected to the GLB tile (Dense scanners are basically counters and does not need data from the GLB)

[Joejoedesu]

LGTM