windingwind / zotero-pdf-translate

Translate PDF, EPub, webpage, metadata, annotations, notes to the target language. Support 20+ translate services.
GNU Affero General Public License v3.0
6.15k stars 304 forks source link

希望能给弹窗写入权限,方便选中需要的文字保存到笔记,而不是点击了复制整个再去添加标记,这样很麻烦,因为我是个懒人。谢谢攻城狮 #188

Closed 754932057 closed 1 year ago

754932057 commented 1 year ago

Before Issue/提问之前

  1. See #6 and search the Issues Page to make sure this is not a duplicated issue;

Issues not in the template format will be ignored/不按模板格式或不完整填写模板内容的提问将不会被回复。如果你看不懂英文可以用中文提问,但请有礼貌地详细描述你的问题,不要浪费大家的时间!!!

Edit the template below and delete the section above/必须准确详细地填写编辑以下提问模版,并删除上面的内容,否则不会被回复

Is your feature request related to a problem? Please describe. A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

Describe the solution you'd like A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context Add any other context or screenshots about the feature request here.

windingwind commented 1 year ago

当右侧栏有笔记打开时,选中文本即会有“添加到笔记”按钮。这是自带功能

754932057 commented 1 year ago

当右侧栏有笔记打开时,选中文本即会有“添加到笔记”按钮。这是自带功能

您可能没有明白我的意思,对此我真的很抱歉,我想说的是:当我在整段翻译的时候看到弹窗里有一句话,对我很有用,我想摘抄下来,但是,我点击了弹窗里的内容,他会一整段都复制,然后才能在笔记里显示一整段的内容,我还要在笔记里查找一遍,再标记颜色,我觉得这样很影响看文献的效率,所以我才提出这个建议,希望您能理解,谢谢攻城狮啦,好人一生平安!祝好!

windingwind commented 1 year ago

意思是希望能够单独复制翻译结果弹窗中的部分文字吗?侧边栏的翻译源文本与结果都可以编辑或部分选中

754932057 commented 1 year ago

当右侧栏有笔记打开时,选中文本即会有“添加到笔记”按钮。这是自带功能

对于这个功能我的启发是通过沙拉查词的读写权限功能,因为我常用zotero加沙拉查词这个插件组合一起看文献,他就能直接选中弹窗中的一句话,然后拖入笔记中就好了,我感觉这样效率满满

windingwind commented 1 year ago

明白了,将会在下一版本支持部分选中文本

754932057 commented 1 year ago

意思是希望能够单独复制翻译结果弹窗中的部分文字吗?侧边栏的翻译源文本与结果都可以编辑或部分选中

您说的这个功能我知道的,但是这样回来会切换窗口,影响阅读的连贯性,如果把侧边栏作为独立窗口,又会遮挡文献和笔记内容,这样很影响阅读体验

754932057 commented 1 year ago

明白了,将会在下一版本支持部分选中文本

谢谢您,希望能理解我的意思并采纳,加油攻城狮,别太熬夜哦,愿您能有一头茂密的头发,哈哈哈

754932057 commented 1 year ago

明白了,将会在下一版本支持部分选中文本

抱歉,大清早又来打扰您了,希望能在弹窗里也添加一个拼页选取的功能,希望您能够采纳我的建议,当然为了您的健康,我也什么都可以接受,谢谢攻城狮了。

windingwind commented 1 year ago

@754932057 拼接选取按住alt,或在右侧栏中勾选启用

754932057 commented 1 year ago

好的,谢谢您,我已知晓

------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: @.>; 发送时间: 2022年8月6日(星期六) 上午9:55 收件人: @.>; 抄送: @.>; @.>; 主题: Re: [windingwind/zotero-pdf-translate] 希望能给弹窗写入权限,方便选中需要的文字保存到笔记,而不是点击了复制整个再去添加标记,这样很麻烦,因为我是个懒人。谢谢攻城狮 (Issue #188)

@754932057 拼接选取按住alt,或在右侧栏中勾选启用 — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

754932057 commented 1 year ago

@754932057 拼接选取按住alt,或在右侧栏中勾选启用

您好啊, 谢谢您的更新,但是还是 有问题,自动弹出的翻译框虽然能选中内容了,但是依然不能拖动到笔记中,希望能在修改下代码

754932057 commented 1 year ago

@754932057 拼接选取按住alt,或在右侧栏中勾选启用

不知道是什么原因,复制翻译弹出里的内容粘贴到笔记时还是显示的英文的,而不是翻译后的中文。