标题翻译的位置

[MrGongqi]

你好，能不能将标题翻译和摘要翻译单独在info里设置一栏，不要将标题翻译放在extra这一栏里。

[windingwind]

1 最新版本info里面有专门一栏 2 放在extra是zotero规范

[zhyang-dev]

1 最新版本info里面有专门一栏 2 放在extra是zotero规范

摘要翻译的结果确实是单独一栏，但是这内容只能看一行，没法看全，能否像摘要一样全文显示？或者有什么解决方法吗？

[windingwind]

和摘要一样，单击展开

[zhyang-dev]

和摘要一样，单击展开

谢谢回复。我的【摘要翻译】有的文章展不开，有的可以，下面【其他】都能正常显示。测试了另一台机子也是类似，都装的zotero 6.0.22 + 插件1.0.9。不清楚触发条件。

https://user-images.githubusercontent.com/24970893/224203264-5425785f-505d-4189-a193-1deff9150206.mp4

[windingwind]

禁用所有其他插件，或者重启zotero还是固定的某些条目无法展开摘要翻译吗

[tzycsu]

主要是引用数也在其它一栏冲突。

[windingwind]

如上所述，放在其他是zotero的规范。不存在冲突

[tzycsu]

如上所述，放在其他是zotero的规范。不存在冲突

嗯，是翻译标题后在“其它”的引用数就被覆盖掉了，但是翻译后的标题本身在“标题翻译”一栏，不想他重复放在“其它”

[windingwind]

标题翻译栏是其他栏的显示，实际数据还是在其他栏。

被覆盖是因为对方插件使用其他栏不按照zotero的约定规范。应该联系其作者，让ta按zotero规范存取数据

[tzycsu]

标题翻译栏是其他栏的显示，实际数据还是在其他栏。

被覆盖是因为对方插件使用其他栏不按照zotero的约定规范。应该联系其作者，让ta按zotero规范存取数据

受教了，谢谢

[Lingweiz1998]

同样的情况，我的“其他”一栏用来看引用数量。这在之前存放在短标题的时候没有问题，刚刚突然不知道为什么更新后就不得不翻译在其他了。。还可以再翻译到短标题栏吗？

[wddwh221]

如上所述，放在其他是zotero的规范。不存在冲突

禁用所有其他插件，或者重启zotero还是固定的某些条目无法展开摘要翻译吗

我的也无法展开摘要翻译，不知道是什么原因

[xjtusjtu]

禁用所有其他插件，或者重启zotero还是固定的某些条目无法展开摘要翻译吗

我也是无法展开摘要翻译，已尝试关闭诸多插件，未得到解决😥

[windingwind]

关于展开摘要翻译问题，请提供截图，操作系统，zotero版本，插件版本，其他安装了什么插件。

[wddwh221]

截图如上 分别是展开摘要翻译和不展开摘要翻译的情况 操作系统 Windows10专业版 zotero版本 6.0.23 插件版本 1.0.13 其他插件 已全部禁用

[trarer]

关于展开摘要翻译问题，请提供截图，操作系统，zotero版本，插件版本，其他安装了什么插件。

不是插件原因。我测试了一下，如果单词的长度超过一行，摘要翻译的显示栏不会展开，采用省略号表示。若要展开，需要在首行汉字中加空格。

[zyx335588]

这个摘要翻译文本框似乎有的可以展开有的不能展开，刚刚专门建了一个profile来测试，但是也没找到什么规律

https://user-images.githubusercontent.com/22871049/228414221-d1ef0bee-a63b-4eeb-9405-9792f756e5a3.mp4

[LightFloatCloud]

关于展开摘要翻译问题，请提供截图，操作系统，zotero版本，插件版本，其他安装了什么插件。

不是插件原因。我测试了一下，如果单词的长度超过一行，摘要翻译的显示栏不会展开，采用省略号表示。若要展开，需要在首行汉字中加空格。

按照你说的测试了，在前30个字符中间插入空格后，就可以让显示栏展开了。猜测在这块可能是Zotero按照英文的预设，去显示中文。要解决的话很简单，就在中间某个位置加个空格就行了，希望作者可以加入这项功能。