Exodus is an Android app for browsing 8chan. Exodus is based on the open-source 4chan browser Clover by Floens.
See Clover's setup guide when you want to make changes to the code. The issues page is for reporting bugs and feature requests. Be sure to search for existing items on the todo list and issues page before reporting anything.