Patch discussed here https://github.com/wizmer/syncorg/issues/7. I looked at the sources for jgit and it looks like TransportExceptions mostly get thrown when there is something keeping git from working properly (or when git is missing all together :) Based on this, I chose the wording in strings.xml. I also added the German counterpart. I'm not a native speaker, but I've been living here for 7 years, so it should be mostly correct.
Patch discussed here https://github.com/wizmer/syncorg/issues/7. I looked at the sources for jgit and it looks like
TransportExceptions
mostly get thrown when there is something keeping git from working properly (or when git is missing all together :) Based on this, I chose the wording instrings.xml
. I also added the German counterpart. I'm not a native speaker, but I've been living here for 7 years, so it should be mostly correct.