SDG Metadata Translation Pilot

Evaluating machine translation of indicator metadata for the Sustainable Development Goals.

Find more information on this project.

Requirements

Node.js and Ruby 2.x.

Local installation

To try it out locally, run:

make install
make serve

Harvesting the latest English source material

git checkout master
git pull origin master
make install
make harvest
git add translations-metadata
git commit -m "HARVEST: YYYY-MM-DD"
git push origin master

Note that - if the make harvest gives any warnings or outputs, consult with UNSD to resolve them. You may need to tweak the list of hardcoded indicator IDs.