fix: correct plugin file path

[MarcusMogg]

• According to issue 1947, update the usage of add_plugindirs in the document

[waruqi]

thanks