This is a simple js-based visualizer for evaluating lambda calculus expressions. See it in action at https://yanamal.github.io/lambda-js/.
It is full of janky ugly hacks. Mostly on the visualization side. I do apologize. I initally wrote it immediately after learning about lambda calculus, as am attempt at making sense of it.