There is already working solutions like this and there is not only one. I just wanted to create "install and forget" self updating extension specifically for stackovershits.
You should to have already installed NodeJS. Try to check out nvm.
yarn
yarn build-release
Unsigned zip extension should be at ./build/
. If you want to sign extension manually with CLI, check out official
web-ext documentation.