Create way to assign and remove permissions

[lukezbihlyj]

Added two endpoints, /datasets/{name}/access to GET the list and POST to give a username read or write access.