Install it manually by adding the following lines to the downloader.ini file:
downloader.ini
[arcade_roms_db] db_url = https://raw.githubusercontent.com/zakk4223/ArcadeROMsDB_MiSTer/db/arcade_roms_db.json.zip