-
### Describe the problem
- Visit https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/
- Try to order languages by their BCP 47 language tag
### Describe the solution you would like
- Able …
-
Follow-up of #305
## TODO:
- [ ] Localize the titles of the sections and of the documents (#396)
- [x] Use GitLocalize instead of Weblate (#370)
## Probably much worth to be done
- [ ]…
-
- [x] Our translation files being `.txt` throws many gettext editors off (e.g. poedit). This seems to be a relic from the Wrye Mash days, when the translation format was still custom and not gettext (…
-
### Description
Please add Slovenian language to Webplate, so we can help translating.
### Desired Behavior
Please add Slovenian language to Webplate, so we can help translating.
### Additional Co…
-
### Describe the issue
After updating to version 5.6.2, my custom machinery is not showing up correctly in the available suggestion list.
Did I miss something?
I saw in the release logs that
t…
-
### Describe the issue
When using Codeberg's Weblate which only uses their own authentication with Codeberg, I am not able to use any secondary e-mails set up in the account.
I usually have an email…
-
I think the Weblate system had some problems with the move to Gtk4 and the big commit.
-
### Terms
- [X] I have searched [open localization issues](https://github.com/activist-org/activist/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Alocalization)
- [X] I agree to follow activist's [Code of …
-
### Quick summary
Shadps4 is becoming more and more complex, new options are added and they need to be translated.
### Details
When doing translation of the Cheats and Patches section this …
-
### Suggestion
it's great that Passy can be translated (I'm just doing a translation to German).
I find that l10n is one of the fields where non-programmers can contribute a lot to their favorite …