-
|Japanese|English|
|----|----|
|譜面|chart, charts|
|作品|work, works|
|画面|screen, window|
|単押し|single (note)|
|同時押し|chord, chords|
|3つ同時押し|triad|
|多重押し|polychord|
|縦連打(同方向連打)|jack|
|空押し|excessi…
-
Reported by multiple sources the game is soft-locking at this position in the event:
https://github.com/eadmaster/pcrown/blob/master/script/eng/events/015_00_1.TXT#L6
![Princess_Crown_Japan_1M_Eng…
-
Is it possible to grab the codes from http://www.cauldron.sakura.ne.jp/thinkpython/thinkpython/ThinkPython2.pdf and develop a Japanese-English bilingual version of the book? This might be good for lea…
-
this is months old but i HAVE found a way! in the translations folder, replace the japanese translation (qt_ja) with the english one! (basically just delete the japanese file, then renam…
-
### Problem this feature will solve
I do not have enough knowledge to use FactoryBot. Also, some of my colleagues find it difficult to read English documentation.
### Desired solution
Hel…
-
Do you know about it?
-
(There are related discussion in #4992, #5017, and https://github.com/w3c/jlreq/issues/211)
(I wrote about this topic in Japanese at https://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-japanese/2020Ap…
-
### Steps to reproduce the bug
I saw the Japanese translation on Crowdin.
### Expected behavior
Why are automated submissions? Would this be an English candidate override and improved transla…
-
🐞 **Problem**
The Japanese translation of the README file requires improvement. The brief description of this repository is currently unnatural and appears to be a direct translation from English. Ad…
-
I am not very good at English, so this is an automatic translation.
When I use the item “Made-You-Look”, the voice “look-over-there” does not play properly
This happens both in Japanese and in trans…