MarjorieBurghart VulgateGlaire issues

MarjorieBurghart / VulgateGlaire

Une version TEI XML de la traduction française de la Vulgate (Bible latine) par l'Abbé Glaire (†1879)

2 stars 3 forks source link

issues

Newest

Newest Most commented Recently updated Oldest Least commented Least recently updated

Quelle version de Glaire?

#32 LAfricain opened 11 months ago
1
Verses in the Vulgate versification missing from VulgateGlaire

#31 DavidHaslam opened 7 years ago
7
SWORD module FreVulgGlaire

#30 DavidHaslam opened 7 years ago
4
No space before a colon in 1 Corinthians 15:35

#29 DavidHaslam opened 7 years ago
2
Psalm 55:1 italics markup scope?

#28 DavidHaslam opened 7 years ago
1
Parentheses - before and after - spaces and variants ...

#27 DavidHaslam opened 7 years ago
14
1 Kings 16:19 typo?

#26 DavidHaslam opened 7 years ago
2
Prettified the XML in all 73 files

#25 DavidHaslam closed 6 years ago
7
Paragraph markers?

#24 DavidHaslam opened 7 years ago
0
Prettifying the TEI XML files?

#23 DavidHaslam closed 7 years ago
3
Speaker identifications in Cantique (Song of Songs)

#22 DavidHaslam opened 7 years ago
5
Mismatched italicised parentheses fixed

#21 DavidHaslam closed 7 years ago
0
Matters relating to canonical Psalm titles and liturgical headings

#20 DavidHaslam opened 7 years ago
5
Italicised parentheses and their potential further consequences

#19 DavidHaslam opened 7 years ago
16
Parenthesised text items ending with ", note)" [or similar]

#18 DavidHaslam opened 7 years ago
3
No-break space

#17 DavidHaslam opened 7 years ago
4
A counted words list to assist with proof reading

#16 DavidHaslam opened 7 years ago
5
Nested parentheses

#15 DavidHaslam opened 7 years ago
20
If Jean-Baptiste Glaire was a Hebraist, why is this translation called a Vulgate?

#14 DavidHaslam closed 7 years ago
3
Sirach 29:16-18

#13 DavidHaslam closed 7 years ago
1
Just spotted two cross-references

#12 DavidHaslam opened 7 years ago
5
French book names?

#11 DavidHaslam opened 7 years ago
10
Psalm 118 Hebrew acrostic stanza headings?

#10 DavidHaslam opened 7 years ago
7
Psalm 22 versification difference compared to Vulgate

#9 DavidHaslam closed 7 years ago
6
Fixed apostrophe in added verse

#8 DavidHaslam closed 7 years ago
2
Consolidate several commits

#7 DavidHaslam closed 7 years ago
1
Mismatched number of parentheses

#6 DavidHaslam closed 7 years ago
18
Text in italics

#5 DavidHaslam closed 7 years ago
4
Residue of apostrophes using \x27 should be replaced by right single quotation mark

#4 DavidHaslam closed 7 years ago
8
Enhance README.md by linking to the Wikipedia page: Jean-Baptiste Glaire

#3 DavidHaslam closed 7 years ago
2
No verse text present in Deuteronomy 27:16

#2 DavidHaslam closed 7 years ago
12
1 Corinthians 11:27 is misnumbered as verse 22

#1 DavidHaslam closed 7 years ago
1